BORŠBYT, spoločenstvo vlastníkov bytov